「舞踊」か「舞踏」か
少し頭を悩ますところですが、「舞踊」か「舞踏」か。バロックダンスやルネサンスダンスの時、どちらで表記した方が良いのか考えてしまいます。
まずは、それぞれの意味を検索してみました。
「舞踊」とは
「舞踏」とは
な、なるほど…って、アホな私はよく分かりませんでした😅ﾁｰﾝ、ﾎﾟｸﾎﾟｸ
ただ、バロックダンスの場合、「舞踏譜」というものがあるせいなのかどうなのかは明確な事は不明ですが、「舞踏」と表記されている方が多い気がします。
例えば・・・
このように”宮廷舞踏”と書かれてあり、「舞踊」ではなく、「舞踏」と書かれてあります。「舞踊」では間違いなのか？と言われた際YESとは言えませんが、「舞踏」と書かれている方が多いと感じたので、それだけお伝えいたします。
あと、ルネサンスダンスについてですが、こちらは「舞踏譜」がない訳ではないですが、「舞踊」と書かれてあるケースが多い気がします。
例えば・・・
※埋め込みリンクができませんでした
あとは、下記の本のように「舞踊」と書かれてあるものがあります。
人によって様々なのでどちらが正しい、間違っているという事はないのかな？と感じました。
ちなみに、Court Danceは”宮廷舞踊”のようです。
自分がタグを付ける際、バロックダンスは「舞踏」にし、ルネサンスダンスは「舞踊」にしようかなと考えております。そして、カテゴリーは両方表記する事にしました。なんせ素人なので、少しでも違うとどうなのだろう？と思ってしまうのですよね…
